O Presidente dos EUA Barack Obama "enviou uma mensagem de vídeo ao povo iraniano oferecendo “um novo começo” na relação entre os dois países.". Como pode ser lido no P'ublico.
Um gesto muito inteligente que leva B., minha colega de profiss~ao, a confesar: "I like him very much!".
B. est'a em Londres h'a cerca de 2 anos. N~ao concorda com o rumo do seu pa'is. Que demasiados lideres religiosos est~ao no poder demasiado tempo. N~ao usa lenco na cabeca (coisa que lhe daria um estadia numa pris~ao caso estivesse na sua cidade Teer~ao) nem se diz religiosa. "Rezar 6 vezes ao dia?! Eu dava em maluca!"
'E uma pessoa muito simp'atica e coordial. E deu-me uma vis~ao muito diferente do Ir~ao que os Jornais tentam vender.
Desde h'a uma hora e meia (duas horas v'a) a fam'ilia de B. passea plas ruas de Teer~ao gritanto "Sale No Mobarak!". Que 'e como quem diz "feliz ano novo". Onde um telefone toca sem ningu'em para atender. E do outro lado B. num escrit'orio em Londres, em frente ao computador a cantarolar m'usicas da sua terra.
sale no mobarak = ano novo celebrac~ao
Nowruz = ano novo (sim, o mesmo significado).
Engracada a selemelhanca entre celebrac~ao (mobarak) e o nomo Barack.
O Nowruz 'e celebrado no Ir~ao durante 13 dias. Nesse 13 dia e por ser de azar, saem de casa para fazer grandes piqueniques e churrascos.
Tamb'em re'unem v'arios objectos de grande simbolismo, para dar sorte dinheiro etc. Todos comecam pela letra S na lingua iraniana. Sao conhecidos como os 7 S.
1 comentário :
So um comentario de irmandade que usa teclado estrangeiro: epah nao tentes escrever portugues quando nao da :p
usar e' ok, facilita para um gajo diferenciar e de e', agora meter os ~ e todos os outros acentos.... epah esquece!!! Torna a leitura muito mais chata e faz impressao!!
(e alem disso usas o acento antes :/)
Um abraco
Enviar um comentário